Daæu svoj kamen... prvom èoveku koji mi kaže... da nikada nije zgrešio.
Jeg vil give min sten til den første mand, der fortæller mig - - at han aldrig har syndet.
Pokušavao je nešto da mi kaže.
Han prøvede at fortælle mig noget.
Možda može da mi kaže zašto sam bolestan.
Han kan måske se, hvad jeg fejler.
Hoæe li neko da mi kaže šta se ovde dogaða?
Nogen der vil fortælle mig, hvad fanden der sker?
Mogu je naterati da mi kaže istinu.
Jeg kan få hende til at sige sandheden.
Pa, vaš otac mi kaže da imate i uèitelja.
Din far har fortalt, at I har en privatlærer.
Pokušavala je nešto da mi kaže.
Hun prøver at fortælle mig noget.
Tip mi kaže da je Tray Fernandez, otkud ja znam?
Han sagde at han hed Tre Fernandez.
Zašto niko neæe da mi kaže šta se dešava?
Hvorfor er der ingen der vil fortælle mig hvad der sker?
Ona mi kaže da ti imaš mozak koji radi kao kompjuter.
Hun siger, din hjerne er som en computer.
Ona neæe ništa da mi kaže.
Hun vil ikke fortælle mig noget.
Vasilij mora da mi kaže sve što zna o tvojoj operaciji.
Vassily vil fortælle mig alt om din organisation.
Pa, Sem mi kaže da bi da budeš pisac.
Sam fortæller, du gerne vil være forfatter.
Nešto mi kaže da nisu u gradu zbog ponovnog okupljanja.
Noget siger mig, at de ikke er i byen på grund af en gensynsfest.
Neæe mu faliti dlaka sa glave, samo sam hteo da mi kaže gde mi je zlato.
Jeg lod ham være, såfremt han fortalte mig, hvor mit guld var.
Hoæe li neko da mi kaže šta se dešava?
Kan nogen sige mig, hvad der foregår?
Ona æe mi reæi sve što joj platiš da mi kaže.
Hun siger det, hun får penge for.
Eva mi kaže da si ti terapeutkinja.
Eva har fortalt, du er psykolog.
Sofi mi kaže da su bacile èini, na njegovog sestriæa Šona, da izgleda kao da gubi razum, kako bi odvukli pažnju Kiranu, dok su one nastavile da planiraju žetvu.
Sophie fortæller mig, at heksene forheksede hans nevø, Sean. Fik det til at se ud som om at han langsomt blev sindssyg for at distrahere Kieran mens de planlagde Høsten.
Ko æe da mi kaže, kako smo propustili ovu prokletu prièu.
Hvem vil forklare, hvorfor vi ikke fandt den historie?
Možda se on nije zagrejao... kao ja... ali mislila sam... da će barem nazvati da mi kaže da je s nama gotovo.
Måske var han ikke lige så interesseret som jeg men jeg troede, at han i det mindste ville ringe, hvis det var forbi.
Hoæe li neko da mi kaže šta se ovde dešava?
Vil nogen vil fortælle mig hvad fanden der sker her?
Emili mi je rekla... kad me je nazvala, da mi kaže, da je mrtav.
Vickys titel. Jeg gik med på den.
Moj tata mi kaže da te ne puštam da koristiš laptop.
Min far sagde, jeg ikke skulle lade dig bruge min computer.
Apple odeljak unije studenata sa Harvarda mi kaže da pišeš za Krimson.
Hvad? Apple-afdelingen på Harvard fortæller mig, at du skriver for Crimson.
Niko nije znao šta da mi kaže.
Ingen vidste, hvad de skulle sige til mig.
Prvi ko mi kaže gde da naðem Zelenu Strelu, ostaæe živ. -Zelena Strela?
Den første, der fortæller, hvor Green Arrow er, overlever.
Ona mi kaže da ne brinem.
Og hun siger, jeg ikke skal bekymre mig.
Pokušavao je da mi kaže nešto.
Han forsøgte at fortælle mig noget.
(Smeh) (Aplauz) Ona mi kaže: "To su gluposti."
(Latter) (Bifald) Hun sagde, "Det er bare vrøvl."
Takođe mi kaže da je njen otac imao afere, ali njena majka je pronašla malenu priznanicu u džepu i malo karmina na kragni.
Hun fortæller mig også, at hendes far havde affærer, og hendes mor fandt en regning i hans lomme. og lidt læbestift på hans krave.
Mnogo mladih mi kaže da žele biti milioneri.
Mange børn siger til mig at de vil være millionærer.
I ono što vrlo često kaže je ovo, ''Kaže mi, kaže mi, da je pre smrti, imao problema sa disanjem.''
Det han siger er, ganske ofte, noget i stil med dette, han siger, "Han fortæller mig at han, før han døde havde svært ved at trække vejret."
Druga žena mi kaže da uzmem "Neodoljivu".
Den anden dame fortæller mig at jeg skal bruge "Adorable."
1.9121429920197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil give min sten til den første mand, der fortæller mig - - at han aldrig har syndet. 